Goal Reached Thanks to every supporter — we hit 100%!

Goal: 1000 CNY · Raised: 1359 CNY

100%
Buy Us a Coffee

CVE-2023-41316— HTML Injection with email in Tolgee

Quick assessment

Affected
tolgee tolgee-platform
Exploitation
No confirmed in-the-wild exploitation; assess based on exposure
Recommended action
Check the vendor advisory and references for a fixed version. If immediate upgrade is impossible, restrict exposure and increase monitoring.

Tolgee是一个开源的多语言翻译和本地化平台，旨在帮助开发团队轻松管理和维护多语言的软件应用程序和网站。 Tolgee v3.29.1版本及之前版本存在输入验证错误漏洞，该漏洞源于缺乏验证字段Org Name。攻击者利用该漏洞向受害者发送带有 HTML 注入代码的电子邮件。

CVSS 5.5 · Medium EPSS 0.48% · P41
Get alerts for future matching vulnerabilities Log in to subscribe

I. Basic Information for CVE-2023-41316

Vulnerability Information
Have questions about the vulnerability? See if Shenlong's analysis helps!
View Shenlong Deep Dive ↗

Although we use advanced large model technology, its output may still contain inaccurate or outdated information.Shenlong tries to ensure data accuracy, but please verify and judge based on the actual situation.

Vulnerability Title
HTML Injection with email in Tolgee
Source: CVE Program / CVE List V5
Vulnerability Description
Tolgee is an open-source localization platform. Due to lack of validation field - Org Name, bad actor can send emails with HTML injected code to the victims. Registered users can inject HTML into unsanitized emails from the Tolgee instance to other users. This unsanitized HTML ends up in invitation emails which appear as legitimate org invitations. Bad actors may direct users to malicious website or execute javascript in the context of the users browser. This vulnerability has been addressed in version 3.29.2. Users are advised to upgrade. There are no known workarounds for this vulnerability.
Source: CVE Program / CVE List V5
CVSS Information
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:U/C:L/I:L/A:L
Source: CVE Program / CVE List V5
Vulnerability Type
在Web页面生成时对输入的转义处理不恰当(跨站脚本)
Source: CVE Program / CVE List V5
Vulnerability Title
Tolgee 输入验证错误漏洞
Source: CNNVD (China National Vulnerability Database)
Vulnerability Description
Tolgee是一个开源的多语言翻译和本地化平台，旨在帮助开发团队轻松管理和维护多语言的软件应用程序和网站。 Tolgee v3.29.1版本及之前版本存在输入验证错误漏洞，该漏洞源于缺乏验证字段Org Name。攻击者利用该漏洞向受害者发送带有 HTML 注入代码的电子邮件。
Source: CNNVD (China National Vulnerability Database)
CVSS Information
N/A
Source: CNNVD (China National Vulnerability Database)
Vulnerability Type
N/A
Source: CNNVD (China National Vulnerability Database)

Affected Products

Vendor Product Affected Versions CPE Subscribe
tolgee tolgee-platform < 3.29.2 -

II. Public POCs for CVE-2023-41316

# POC Description Source Link Shenlong Link
AI-Generated POC Premium

No public POC found.

Login to generate AI POC

III. Intelligence Information for CVE-2023-41316

请登录查看更多情报信息。

Patches & Fixes for CVE-2023-41316 (1)

Vendor Advisories for CVE-2023-41316 (1)

IV. Related Vulnerabilities

Same product: tolgee-platform
Same vendor: tolgee
Same weakness: CWE-79