CVE-2025-58352— Weblate has long session expiry times during second factor verification
Quick assessment
Affected
WeblateOrg weblate
Exploitation
No confirmed in-the-wild exploitation; assess based on exposure
Recommended action
Check the vendor advisory and references for a fixed version. If immediate upgrade is impossible, restrict exposure and increase monitoring.
Weblate是Weblate开源的一个 Copyleft 的基于 web 的自由软件持续本地化系统。 Weblate 5.13.1之前版本存在代码问题漏洞，该漏洞源于第二因素验证期间会话过期时间长，可能绕过速率限制。
Get alerts for future matching vulnerabilities
Log in to subscribe
I. Basic Information for CVE-2025-58352
Vulnerability Information
Have questions about the vulnerability? See if Shenlong's analysis helps!
View Shenlong Deep Dive ↗
Although we use advanced large model technology, its output may still contain inaccurate or outdated information.Shenlong tries to ensure data accuracy, but please verify and judge based on the actual situation.
Vulnerability Title
Weblate has long session expiry times during second factor verification
Source: CVE Program / CVE List V5
Vulnerability Description
Weblate is a web based localization tool. Versions lower than 5.13.1 contain a vulnerability that causes long session expiry during the second factor verification. The long session expiry could be used to circumvent rate limiting of the second factor. This issue is fixed in version 5.13.1.
Source: CVE Program / CVE List V5
CVSS Information
CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:P/PR:L/UI:P/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N
Source: CVE Program / CVE List V5
Vulnerability Type
不充分的会话过期机制
Source: CVE Program / CVE List V5
Vulnerability Title
Weblate 代码问题漏洞
Source: CNNVD (China National Vulnerability Database)
Vulnerability Description
Weblate是Weblate开源的一个 Copyleft 的基于 web 的自由软件持续本地化系统。 Weblate 5.13.1之前版本存在代码问题漏洞，该漏洞源于第二因素验证期间会话过期时间长，可能绕过速率限制。
Source: CNNVD (China National Vulnerability Database)
CVSS Information
N/A
Source: CNNVD (China National Vulnerability Database)
Vulnerability Type
N/A
Source: CNNVD (China National Vulnerability Database)
Affected Products
| Vendor | Product | Affected Versions | CPE | Subscribe |
|---|---|---|---|---|
| WeblateOrg | weblate | < 5.13.1 | - |
|
II. Public POCs for CVE-2025-58352
| # | POC Description | Source Link | Shenlong Link |
|---|
AI-Generated POC
Premium
No public POC found.
Login to generate AI POCIII. Intelligence Information for CVE-2025-58352
请登录查看更多情报信息。
IV. Related Vulnerabilities
Same product: weblate
-
CVE-2026-86035
Weblate: Mercurial argument injection via repository filenam -
CVE-2026-77573
Weblate: DNS rebinding in VCS operations allows server-side -
CVE-2026-77507
Weblate: Object-scoped RSS feeds disclose private change his -
CVE-2026-62326
Weblate Has Uncontrolled Resource Consumption via -
CVE-2026-62249
Weblate: Restricted-component change history leaked to non-m
Same vendor: WeblateOrg
-
CVE-2026-86035
Weblate: Mercurial argument injection via repository filenam -
CVE-2026-62364
wlc may disclose API tokens to project-configured URLs -
CVE-2026-77573
Weblate: DNS rebinding in VCS operations allows server-side -
CVE-2026-77507
Weblate: Object-scoped RSS feeds disclose private change his -
CVE-2026-62326
Weblate Has Uncontrolled Resource Consumption via
Same weakness: CWE-613
-
CVE-2026-102367
mall4j through 4.0 Insufficient Session Expiration via Token -
CVE-2026-88805
Session Not Revoked Server-Side on Logout in Rancher -
CVE-2026-100711
froxlor before 2.3.12 Authentication Bypass via Session Pers -
CVE-2026-100624
Capgo.app before 12.264.5 Upload Expiry Bypass via build upl -
CVE-2026-100554
OpenClaw before 2026.8.1 Canvas Capability Revocation Bypass
V. Comments for CVE-2025-58352
No comments yet